PARADIS 88 . CLÉ PLATE

    Au soir d'une journée de création , Dieu prend sa douche .

- Ève entre : "J'ai trouvé ça … par-terre , dans l'atelier"
- Dieu : "………?………."
- Ève : "C'est la clé du Paradis ?"
- Dieu . Il passe la tête à travers le rideau : "Non , Ève … ça , c'est une clé de 15"
- Ève : "Ça sert à quoi ?"
- Dieu : "A serrer des boulons"
- Ève : "Par exemple , celui de la girafe ?"
- Dieu : "………?………."
- Ève : "Le cou long de la girafe ?"
- Dieu . Il se savonne : "Non Ève … les boulons … b-o-u-l-o-n-s … ce que tu as dans
la main , c'est une clé de 15 pour les boulons de 15 … faudrait peut-être te nettoyer les
oreilles"
- Ève , espiègle : "Je peux venir dans la douche avec Toi ?"
- Dieu : "Ah non , Ève ! … certainly not ! … ça jaserait"

KRANT 138 . PAS LE FRANÇAIS ?

    Curieusement , Monsieur Lee n'entendait pas le français . C'est ce qui se disait
dans les coursives et lui-même me l'affirma à l'aube d'un jour pluvieux quand nous
croisions au large du Cap Barren entre la Tasmanie et le Promontoire de Wilson ,
à l'antipode de la France . Son mandarin était - sans que je puisse en juger mais des
chinois l'avaient assuré au capitaine - le plus pur et son letton était à l'oreille exquis .
Il brillait dans les conversations égyptiennes et donnait la réplique aux ambassadeurs
d'Ethiopie comme il advint à Massoua . Il connaissait assez de zoulou et de bas-breton
pour survivre dans ces pays sauvages et j'ai écrit ailleurs qu'il maniait quantité d'étranges
dialectes . Mais du français , rien , me dit-il , à part "oui" et "non" .

    Je m'étonnai le soir du même jour - il avait plu sans discontinuer - qu'un tel polyglotte
fut à ce point imperméable à la plus belle langue du monde .

- "Hi , hi , hi " . Monsieur Lee tira de sa poche un petit livre et , avec l'accent de la
province d'Anjou , lut cette phrase : "Il m'emprunta un livre non coupé qu'il me rendit
TEL quel" . Notre cuisinier m'expliqua l'emploi adjectival du déterminatif "tel" comme
déterminatif complémentaire qui - ô merveille - a dans le cas cité la fonction de l'adjectif
qualificatif attribut de l'objet .

    Je n'y compris goutte .

- Monsieur Lee conclut en français : "Le français est une langue facile …" . Puis ,
caressant le poil humide de Hume , des moustaches à la pointe extrême de la queue
tigrée : "Hi , hi , hi …"

COTE 137 . 110 . APHORISMES 2 (suite)

- Martial : "Ça y est ! … j'ai ma première aphorisme"
- Moi : "Déjà !?"
- Le capitaine : "Une vérité fondamentale , Martial ?"
- Martial : "Oui , mon capitaine , je pense que c'est fondamental … ma première
aphorisme ! … je vous la dit ?"
- Le capitaine en balayant la cote 137 avec ses jumelles , d'est en ouest : "C'est un
nom masculin , Martial … un aphorisme"
- Martial , sans se démonter : "Je vous le dit ?"
- Le capitaine : "On vous écoute"
- Martial , après un espace de silence théâtral : "Dieu est mort"
- Le capitaine bondit et , dans ce mouvement réflexe , laisse pendre ses jumelles au
bout de leur dragonne . Il tourne les talons et nous fait face : "Martial , ça n'est pas de
vous ! … c'est de Nietzsche !"
- Martial lui aussi sursaute , surpris par la réaction acerbe de notre capitaine : "Mon
capitaine , je vous assure que c'est de moi ! … je viens d'y penser ! … qui c'est ce gars ?"
- Le capitaine : "Nietzsche … un philosophe …"
- Martial rigole et me fiche un coup de coude : "Peut être que je suis un peu philosophe"
- Le capitaine : "Bon … admettons que vous ayez eu la même idée … il y en a d'autres
comme çà ?"
- Martial : "Oui … écoutez : Personne n'est méchant volontairement"
- Le capitaine , estomaqué : "Non Martial … je ne vous crois pas … ça , c'est Socrate :
Nul n'est méchant volontairement … dans le Gorgias si mes souvenirs sont bons …
vous n'avez pas pensé ça tout seul !?"
- Martial : "Ben si , mon capitaine … c'est pas fondamental ?"
- Le capitaine , médusé : "Si … si …"
- Moi . Je regarde mon camarade avec admiration : "T'en a d'autres ?"
- Martial , sur sa lancée : "J'en ai une … un autre … il m'a fait beaucoup réfléchir
celui-là …"
- Le capitaine , un peu crispé : "Dites toujours"
- Martial : "Tenez-vous bien … c'est pas parce qu'on meurt pour une cause qu'elle est
bonne"
- Le capitaine : "Je n'en crois pas mes oreilles , Martial ! … il y a un anglais qui a dit à
peu près ça … qui est-ce ? … non … un irlandais … Oscar Wilde , peut-être … vous
avez copié ?"
- Martial proteste : "Mais , mon capitaine … y'a rien de sorcier là-dedans ! … suffit
d'ouvrir les yeux : Dieu peut-il exister entre notre tranchée et la cote 137 ? … sommes-
nous méchants de notre plein gré ? … et est-ce qu'on fait bien de mourir pour ce tas de
boue ?"
- Le capitaine reprend son observation binoculaire là où il l'a laissée : "Vous avez raison ,
Martial … tout ça crève les yeux … mais , de grâce , arrêtez avec vos aphorismes …
je vous en prie …"

COTE 137 . 109 . APHORISMES 1

    Martial et moi sommes assis côte à côte sur une caisse de biscuits de troupe . Nos
épaules se touchent . Martial a ouvert un carnet : il est vierge .

- Moi : "Tiens ! … je ne connais pas ce carnet-là …"
- Martial : Non … il est tout neuf … jamais servi" . Il fourrage dans son havresac :
"Crayon … couteau …"
- Moi : "Et tes autres carnets ?"
- Martial se met à tailler son crayon avec un savoir-faire épatant . Il pointe du menton son
havresac : "Ils sont là-dedans … celui-ci va servir à autre chose"

    Silence . Martial attend que j'insiste . Je connais le loustic et je le fais lanterner .

- Martial , n'y tenant plus : "Tu ne me demandes pas à quoi ? … à quoi il va servir ?"
- Moi , bon camarade : "A quoi ? … à quoi il va servir ce nouveau carnet tout neuf ?"

    Silence de quinze secondes . L'animal s'y entend pour entretenir la curiosité de ses
auditeurs .

- Martial : "Je vais noter là-dessus mes … mes ..." . Au capitaine : "Mon capitaine …
comment avez-vous appelé ces sentences pleines de vérité ?"
- Le capitaine , avec ses jumelles , est à l'affût du moindre mouvement suspect sur la
cote 137 : "Vous voulez parler des aphorismes , Martial ?"
- Martial : "Oui , merci mon capitaine … " . A moi : "Je vais noter dans ce carnet les
aforismes qui me passent par la tête . J'ai plein d'idées" . Il trace de son écriture appliquée :
"Les aforismes de Martial" . "C'est le titre" , dit-il .
- Moi : "Ça s'écrit comme ça "aforisme" ? … tu es sûr ?"
- Martial : "Comment veux-tu l'écrire ?" … le doute , soudain : "Mon capitaine , comment
écrivez-vous "aforisme" ?"
- Le capitaine épelle sans cesser d'observer : "A-p-h-o-r-i-s-m-e"
- Martial : "Merde !" . Extrayant une gomme du fond de son havresac : "Nom de nom ,
ça commence bien !"

                                                                                       (à suivre …)

MIKE 1

    C'était au bord de la Rivière Au Sable (Lac Huron . État du Michigan)
au mois d'août . Mike me photographiait et je le photographiais me photo-
graphiant . Il n'a pas aimé … car la photographie , disait-il , est un art à sens
unique .

    Hier , Mike est mort . Tout ce qui me reste de lui est cette image 20x20
et son reflex Canon EOS 700D . Là-haut , dans le Michigan , le Lac Huron
poursuit sa vie sauvage .

    L'art photographique est une mise à mort .

FRACASTORIUS 3 (suite et fin)

- Neil : "Un drapeau … c'est un drapeau …"
- CC : "… soviétique ? ..."
- Neil : "Non …"
- CC : "… chinois ? ... "
- Neil : "Non … je ne connais pas … Buzz non plus …"
- CC : "Neil … décrivez-le …"
- Neil : "Tricolore … de gauche à droite : noir - jaune - rouge … oh ! … sur le haut du
piquet : 1954 … une date ? …"
- CC : "Attendez … on fait des recherches …"
- Neil et Buzz : "…………………….."
- CC : "Neil ? … incompréhensible ! … il n'y a qu'une possibilité … belge … c'est un
drapeau belge !"
- Neil : "??"
- CC : "Neil … vous êtes sûr des couleurs ? … noir - jaune - rouge … de gauche à
droite ?"
- Neil : "Affirmatif … noir - jaune - rouge … de gauche à droite … black - yellow -
red … et la date … 1954"
- CC : "Une date ? … 1954 ? … vous plaisantez , Neil !?…"
- Neil : "Qu'est-ce qu'on fait ?"
- CC : "Neil ! … contrôlez votre oxygène … le LEM est à combien ?"
- Neil : "500 mètres ………………… Dieu du ciel !!! … là-bas !…"
- Neil (à Buzz) : "Buzz ! … Buzz ! … Buzz ! … là-bas ! …"
- Neil (à CC) : "Les gars ! … il y a un type là-bas … plein ouest … 800 mètres …
il vient vers nous !"
- CC : "?????????????"
- Neil : "Je zoome … je … vous l'avez ?"
- CC : "Oui … oui … dingue ! … c'est dingue !!!"
- Neil : "……………."
- CC : "Qu'est-ce qu'il tient dans sa pince droite ? … on dirait un pendule …"

                                                                  FIN

FRACASTORIUS 2 (suite)

- Neil : "Je n'y vois rien … il faudrait ouvrir la visière …"
- Neil (à Buzz) : "Buzz ! … donne-moi un coup de main … on va l'ouvrir …"
- CC : "… Incredible ! …"
- Neil : "Rien à faire … elle est coincée …"
- CC : "… Incredible ! … des russes ? …"
- Neil : "… Pas de CCCC … pas de drapeau … pas de marteau … de faucille …"
- CC : "Et l'autre ?"
- Neil : "On y va … il est un peu plus bas … plus propre on dirait …"
- CC : "Faites gaffe … take care !"
- Neil : "On y est …"
- Neil (à Buzz) : "Buzz ! … essaie d'ouvrir la visière …"
- Neil (à CC) : "Celui-là est sur le dos … rien à faire ! … coincée aussi …"
- CC : "…………….."
- Neil : "Ah ! … sur l'épaule … il y a quelque chose …"
- CC : "…….?………"
- Neil : "… Haddock … peut-être le nom du gars …"
- CC : "Comment dites-vous , Neil ?"
- Neil : "Haddock … H.a.d.d.o.c.k …"
- CC : "Haddock ? … c'est pas russe … et le petit scaphandre ? …"
- Neil : "Il est plus bas encore … à mi-pente … Buzz descend … j'y vais …"
- CC : "………………"
- Neil : "Allo ! … les gars … un scaphandre d'animal …"
- CC : "……..?……… Un singe ?" …"
- Neil : "Non … non … un quadrupède … un chien ?"
- CC : "Et alentours ?"
- Neil : "Rien … pas de module … pas de fusée … pas d'engin motorisé …"
- CC : "???? … Ba-ba-ba-ba-ba ! …?"
- Neil : "Ah ! … Buzz me fait signe … oui … à 200 mètres … sur la crête … il y a
un piquet … on y va …"
- CC : "………………."

                                                                                    (à suivre …)