DESMOND 108 . MOUSSE À RASER

    Nuit de réunions . Je suis éreinté . Il est cinq heures du matin . Le Président sort de
ses appartements , frais et dispos . Il n'a participé à aucune séance de travail . Je ne suis
pas rasé .

- "Desmond ! … vous avez une de ces mines ! … votre rasoir est en panne ?"
- Moi : "Quite sorry , Mister President ! … je sors de réunions et je …"
- Lui : "Des réunions la nuit !? … you're crazy ! … la nuit est faite pour dormir"
- Moi : "………"
- Lui : "Je vais vous filer mon blaireau et ma mousse à raser"
- Moi : "C'est que , Monsieur le Président , je me rase au rasoir électrique …
le coupe-choux , je risque de faire des …"
- Lui : "Voulez-vous que je demande à Pat de s'en occuper ?"
- Moi : "Pat !? … euh … Madame la Présidente ?"
- Lui : "Oui , c'est elle qui me fait la barbe tous les matins"
- Moi : "Non , non , je ne veux pas la …"
- Lui . Clin d'oeil : "Vous préférez que je demande à Maryline ? … elle fait ça très bien …
quand Pat est en tournée dans les hôpitaux ou qu'elle promeut je ne sais quelle oeuvre de
charité , c'est Maryline qui me rase"
- Moi : "Non , Monsieur le Président ! … surtout pas Maryline !"
- Lui : "Elle vous fait peur ?"
- Moi : "Non , non , pas du tout !"
- Lui : "Elle vous adore !"
- Moi : "Oui , je sais … enfin , je veux dire que …"
- Lui : "Maryline n'est-elle pas merveilleuse ?"
- Moi : "Oui , merveilleuse … absolument merveilleuse ! …"
- Lui : "N'est-elle pas sexuellement très désirable ?"
- Moi : "Euh … oui , c'est évident ! … sexuellement très … non … je voulais dire …"
- Lui : "I've seen through you , Desmond , you know ?" ("Je vous ai percé à jour") .