COTE 137 . 116 . VON KLÜCK

    Martial et moi sommes de permission . Nous avons pris le train pour Paris mais ,
à la gare de Crécy-la-Chapelle , Martial est descendu sur le quai : "Vieux , allons
voir les arbres , les champs , les fleurs ! … Paris peut attendre , non ?" . Et voilà
qu'au lieu de boire une bière à la terrasse d'un bistro de Montmartre , nous flânons
entre deux haies d'aubépine et caressons le museau des vaches aux abords de
Crécy-la-Chapelle . Martial est intarissable . Tout à coup :

- "Tu sais à quoi j'ai rêvé la nuit dernière ?"
- Moi : "Non , Martial … dis-moi"
- Lui : "J'ai rêvé que j'étais en patrouille et que je capturais le général Von Klück …
je le ramenais dans la tranchée" . Martial glousse ; "La tête du capitaine !"
- Moi : "Quel drôle de rêve !"

    Vient vers nous sur le même sentier un homme moustachu , la cinquantaine , avec
un fusil de chasse en bandoulière . Un paysan du coin , supposai-je ou , peut-être ,
le garde-chasse , rubicond , ventru et bonhomme , portant casquette … oui , le
garde-chasse …

- Martial : "Ça alors !? … regarde qui vient !"
- Moi : "Tu le connais ?"
- Lui : "Bien entendu que je le connais ! … c'est Von Klück !"
- Moi : "…….?………"

    L'homme s'approche . Il s'apprête à nous saluer . Saluer deux braves poilus retour
du front . Il touche sa casquette et sourit . Martial va droit sur lui : Hände hoch !" .
L'homme se fige , bouche bée . Il recule d'un pas . Martial saisit la bandoulière et tire
dessus , faisant tournoyer le malheureux . Il s'empare du fusil . L'homme recule d'un
autre pas mais Martial est sur lui . Il hurle : "Hände hoch ! … toi pas comprendre
allemand ?"
- Moi : "Martial ! … qu'est-ce qui te prend ? … tu es fou !?"
- L'homme : "Mais … Monsieur !" . Martial pointe le fusil de chasse sur la panse de
l'infortuné .
- Martial : "Ah , ah ! … Von Klück ! … lève les bras ! … schnell !"
- L'homme : "Mais …"
- Moi : "Arrête , Martial !"
- Martial : "Mains sur la tête ! … toi être fait , Von Klück !"

    L'homme met les mains sur la tête . Sa casquette est à terre . Il recule , le canon de
son propre fusil enfoncé dans le bide .

- Martial : "Papier" (en allemand) … toi donner papiers !"
- L'homme : "Mais , mais …"
- Moi . J'attrape Martial par la manche : "Martial , arrête !"
- Martial soudain débonnaire , à l'homme : "C'est une blague , vieux … baisse les bras" .
Il lui rend son fusil et ramasse la casquette .
- L'homme , livide : "Mais , mais … qu'est-ce …"
- Martial lui tire la moustache : "Toi pas ressembler à Von Klück … toi pas prussien …
toi pas avoir l'air méchant … Von Klück plus mince … Von Klück hargneux …
non , toi pas être Von Klück"
- Moi . J'entraîne Martial : "Allez , viens ! … ça suffit !"

    Nous nous éloignons . Nous laissons le pauvre gars pantelant sur le bord du chemin ,
le fusil dans une main , la casquette dans l'autre .

- Martial se retourne : "Bien le bonjour à Guillaume !"