- Madame Delplanque au téléphone : "Nous atterrirons à l'aéroport de Iélozovo"
- Moi : "Combien d'heures d'avion ?"
- Elle : "Dix"
- Moi : "Pffff ! … quelle compagnie ?"
- Elle : "Aeroflot"
- Moi : "Un sur dix s'écrase … vous le savez ?"
- Elle : "Ne soyez pas idiot !"
- Moi : "Nous arrivons à quelle heure ?"
- Elle : "Quatre heures"
- Moi : "Quatre heures ?"
- Elle : "Quatre heures du matin"
- Moi : "Du matin !?"
- Elle : "Oui"
- Moi (après quinze secondes) : "Vous avez réservé un hôtel ?"
- Elle : "Non … on avisera …"
- Moi : "Une voiture ?"
- Elle : "Oui … chez Hertz … une Opel … comme d'habitude"
- Moi : "On nous attend ?"
- Elle : "Oui … Nadezha Oustiojanine"
- Moi : "Qui est-ce ?"
- Elle : "Notre guide … elle sera aussi notre chauffeur … les routes sont piégeuses …"
- Moi : "………………"
- Elle : "Dans l'avion , ils servent un excellent goloubtis"
- Moi : "Qu'est-ce que c'est ?"
- Elle : "Je ne sais pas … des feuilles de chou farcies , avec du riz et de la viande hachée
… je n'en sais pas plus …"
- Moi : "Qu'est-ce que vous allez faire là-bas ?"
- Elle . Elle corrige : "Qu'est-ce que NOUS allons faire là-bas … j'ai les billets …
deux allers"
- Moi : "Comment s'appelle la ville ?"
- Elle : "Petropavlovsk … c'est au Kamtchatka"
- Moi :"Qu'est-ce que vous allez voir à Petro-machin ?"
- Elle : "Rhododendro Camtschaticum"
- Moi : "Un rhododendron ?"
- Elle : "Un rhododendron nain … 20 à 30 centimètres"
- Moi : "Vous comptez en ramener ?"
- Elle : "Oui … pour mon bassin … ce rhodo ne craint pas l'eau stagnante"
- Moi : "… et bien , chère Madame , vous irez seule à Petro-truc-machin ! … je déteste
l'avion - vous le savez - , je déteste le froid , le chou farci et les rhododendrons …
et je déteste les Opel"
- Elle : "Tant pis pour vous"
- Moi (interloqué) : "Vous n'insistez pas ?"
- Elle : "Non"
- Moi : "………?……….."
- Elle : "Mais vous ratez quelque chose : Nadezha , c'est Miss Kamtchatka … une blonde
sublime … super-sexy !" . Elle raccroche .
- Moi : "Allo , allo !"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire