PARADIS 94 . BABEL

- "Professeur Baratine ? … ici Dieu … Dieu le Père …"
- "Buongiorno"
- "Buongiorno , Monsieur le Professeur … dites-moi … il y a une chose qui me
turlupine …"
- "Si"
- "Peut-être pouvez-vous m'éclairer"
- "Si"
- "Je ne suis pas spécialiste en la matière … c'est une des choses indépendantes
de Ma Volonté …"
- "Qual è il problema adesso ?"
- "Les langues"
- "Lingue … si …"
- "Moi-même je n'en parle couramment qu'une … une sorte de latin compréhensible
par tous"
- "Si"
- "J'apprends qu'il y a de par le monde environ 5000 langues ! … voire plus ! …"
- "Esatto"
- "C'est stupéfiant !!"
- "Si"
- "Quelle est la cause de ce désordre , Professeur ?"
- "Non è un disastro"
- "Excusez-moi , Professeur , je ne parle pas un mot d'italien !"
- Le Professeur , en latin : "Probe novamus omnes turbationem peccato importatam
in homines ipsius congruentiam" *
- "You're right , Professor !"
- "Haben sie sonst noch fragen ?"
- "No , gratias"
- "Speek je nederlands ?"
- "Een betje"
- "Zweeds ?"
- "Jag gör det . Au revoir , Professeur et encore merci"
- "Non c'é di che"
- "My tailor is rich !"

* Pour ceux qui ont perdu leur latin : "Nous connaissons bien le désordre que le péché
a introduit dans l'harmonie de l'être humain"