- Martial : "Ça y est ! … j'ai ma première aphorisme"
- Moi : "Déjà !?"
- Le capitaine : "Une vérité fondamentale , Martial ?"
- Martial : "Oui , mon capitaine , je pense que c'est fondamental … ma première
aphorisme ! … je vous la dit ?"
- Le capitaine en balayant la cote 137 avec ses jumelles , d'est en ouest : "C'est un
nom masculin , Martial … un aphorisme"
- Martial , sans se démonter : "Je vous le dit ?"
- Le capitaine : "On vous écoute"
- Martial , après un espace de silence théâtral : "Dieu est mort"
- Le capitaine bondit et , dans ce mouvement réflexe , laisse pendre ses jumelles au
bout de leur dragonne . Il tourne les talons et nous fait face : "Martial , ça n'est pas de
vous ! … c'est de Nietzsche !"
- Martial lui aussi sursaute , surpris par la réaction acerbe de notre capitaine : "Mon
capitaine , je vous assure que c'est de moi ! … je viens d'y penser ! … qui c'est ce gars ?"
- Le capitaine : "Nietzsche … un philosophe …"
- Martial rigole et me fiche un coup de coude : "Peut être que je suis un peu philosophe"
- Le capitaine : "Bon … admettons que vous ayez eu la même idée … il y en a d'autres
comme çà ?"
- Martial : "Oui … écoutez : Personne n'est méchant volontairement"
- Le capitaine , estomaqué : "Non Martial … je ne vous crois pas … ça , c'est Socrate :
Nul n'est méchant volontairement … dans le Gorgias si mes souvenirs sont bons …
vous n'avez pas pensé ça tout seul !?"
- Martial : "Ben si , mon capitaine … c'est pas fondamental ?"
- Le capitaine , médusé : "Si … si …"
- Moi . Je regarde mon camarade avec admiration : "T'en a d'autres ?"
- Martial , sur sa lancée : "J'en ai une … un autre … il m'a fait beaucoup réfléchir
celui-là …"
- Le capitaine , un peu crispé : "Dites toujours"
- Martial : "Tenez-vous bien … c'est pas parce qu'on meurt pour une cause qu'elle est
bonne"
- Le capitaine : "Je n'en crois pas mes oreilles , Martial ! … il y a un anglais qui a dit à
peu près ça … qui est-ce ? … non … un irlandais … Oscar Wilde , peut-être … vous
avez copié ?"
- Martial proteste : "Mais , mon capitaine … y'a rien de sorcier là-dedans ! … suffit
d'ouvrir les yeux : Dieu peut-il exister entre notre tranchée et la cote 137 ? … sommes-
nous méchants de notre plein gré ? … et est-ce qu'on fait bien de mourir pour ce tas de
boue ?"
- Le capitaine reprend son observation binoculaire là où il l'a laissée : "Vous avez raison ,
Martial … tout ça crève les yeux … mais , de grâce , arrêtez avec vos aphorismes …
je vous en prie …"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire