Le tourbillon rougeoyant s'effaça dans la nuit malgache où chaque escarbille
décrivait sa propre trajectoire brisée et , semblait-il , aléatoire pendant qu'un maelström
commun les portait toutes par-delà son flanc tribord vers la poupe du Kritik ; là , une à
une , elles s'éteignirent . "Kling- kling" … Krant venait de vider le fourneau de sa pipe
contre la rambarde de la timonerie .
- Krant : "Chef … avez-vous remarqué ?" . Il regardait vers le gaillard d'arrière où les
dernières escarbilles s'étaient consumées .
- Moi : "……….?…………"
- Krant . Il se tourna vers moi en rangeant sa pipe dans son étui : "Vous n'avez rien
remarqué ?"
- Moi : "Non , capitaine ! …"
- Krant . Il était à nouveau tourné vers la poupe enfoncée dans la nuit la plus noire :
"Chaque escarbille avait son propre mouvement …"
- Moi : "… c'est le hasard , capitaine ! …"
- Krant . Il haussa légèrement les épaules et , à peine l'avait-il rangée , il sortit la pipe
de son étui : "Le hasard …" . Il remit dans le coin de sa bouche la pipe éteinte . "Selon
vous , chef , les mouvements d'escarbilles sont le fruit du hasard !? …"
- Moi : "Je ne vois pas d'autres causes , capitaine !"
- Krant . Ses petits yeux étaient entrés dans les miens et ses sourcils mimaient l'éton-
nement : "Le hasard comme cause , chef !? … c'est une fable que vous me contez là ! …
le hasard n'est-il pas l'absence de cause ?"
- Moi : "Mais , capitaine , ça volait dans tous les sens !"
- Krant à présent tourné vers la mer : " … l'humeur du timonier est imprévisible …
les pérégrinations de Hume le sont aussi … mais elles ne sont pas sans cause … non ,
chef ! … tout effet a une cause … chaque zigzag d'escarbille résulte des lois de la
nature ! …"
- Moi : "Mais quel désordre , capitaine !"
- Krant . Il regagnait sa cabine : "Non , chef ! … tout cela est parfaitement ordonné ! …"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire